***
"Nichts in der Welt wirkt so ansteckend
wie Lachen und gute Laune"

Charles Dickens
***

Translator

Freitag, 15. August 2014

Häkelblümchen, ein Tausch und wie es dazu kam...

Diese blumigen Kleinigkeiten häkel ich doch zu gerne in allen Variationen - und nun habe ich so viel schöne Wolle von Anneli bekommen - und das nur, weil ich 'Ernst' gemacht habe. 'lächel'

Doch lest es selbst im neuesten Post in ihrem Blog *Fadengold*, ein Strickblog voller leidenschaftlicher Strickkünste. ;-)))

Dankeschön, liebe Anneli, Du hast mir so viel Freude mit dieser wunderschönen Wolle gemacht.



...daraus kann ich ja soooooo viele Blümchen häkeln, 'schwärm'
hach, ich musste doch sofort ein paar 'Probehäkeln',
dabei fallen mir spontan hübsche Muster ein ;-)))


...und noch so vieles mehr und dann auch noch in herrlichen Farben...
...Lieblingsfarben...

...ich häkel dann mal weiter........


........................................


Glückliche Grüße von Eurer Traudi

und ein Grund mehr zur Freude,
 denn heute schicke ich meinen Post zum Freutag



und zu weiteren Link-Parties:




Montag, 11. August 2014

Ich stricke mir Hand-Stulpen

passend zum Rosina Loop.


Aus dem Rest Sockengarn -ONline Supersocke 100- musste ich mir unbedingt noch ein Paar Rosina Handstulpen stricken.

Und so habe ich es gemacht:

Zuerst druckte ich mir die Anleitung vom Rosina Pulli aus, Ihr findet sie in der Fadenstille.

Auf einem Nadelspiel Nr. 3 schlug ich 40 Maschen an, strickte für den Rollrand 3 Runden glatt links, 3 Runden glatt rechts, wieder 3 Runden glatt links und weiter im Rosina Passenchartmuster, Seite 3 der Anleitung; 1 mal Ao und 3 mal Chart A.

Danach erhöhte ich die Maschenzahl; siehe Rosina Bordüren Version, Seite 6 der Anleitung in der 25. Runde durch Umschläge auf 48 Maschen und ließ für den Daumen ab der 27. Runde eine Öffnung, in dem ich nun in Reihen hin und her strickte.

Ab Reihe 32 schloss ich die Daumenlücke und strickte wieder in Runden, noch 2 mal den Passenchart A, reduzierte die Maschenzahl durch Zusammenstricken der zuvor zugenommenen 8 Maschen und endete mit 3 Runden glatt links.

Für den Daumen nahm ich auf einem Nadelspiel 20 Maschen auf (= 2 Mustersätze) und strickte 5 Mal die Runde 1 + 2 aus dem Passenchart A und endete mit 3 Runden glatt links.

Hoffentlich kommt Ihr klar mit der Anleitung, puuuh, das Stricken ist viel einfacher als das Aufschreiben. ;-)))










Durch kleine Häkelblümchen machte ich das romantische Spitzenmuster noch ein bisschen romantischer.










Auch der Rosina Loop freut sich über 2 Häkelblümchen.


Voìla,
Stulpen und Loop im Rosina Look.


Im Hintergrund: das Strickliesel-Kurbel-Kissen.


Material
ein Rest ONline Sockenwolle, Farbe 45 Lila
1 Nadelspiel Nr. 3
1 Häkelnadel Nr. 2 1/2



Herzliche Grüße zum Wochenanfang
 von Eurer Traudi



Link-Parties:
Revival art.of.66
Lieblingsstück4me
crealopee
Stricklust
Meertje



Dienstag, 5. August 2014

Ich häkel mir ein...

Nadelkissen.

Denn ich kann einfach nicht genug von ihnen bekommen und habe sie alle im Gebrauch - eins neben der Nähmaschine - eins im Nähkorb - eins neben dem PC - eins im Strickkorb - eins im Häkelpool - eins in der Küche - eins an der Schneiderpuppe - immer schnell einsatzbereit ;-)))

Jetzt habe ich noch eins.


Und schuld daran ist nur dieses romantisch schöne Blumenkissen von Attic24, es stand schon seit längerer Zeit auf meiner todoListe und Sandra vom Blog Fliegenpilzle hat es vom Englischen ins Deutsche übersetzt. Dankeschön dafür!























Baumwollgarn und Häkelnadel Nr. 3 lagen bereit und ich häkelte mich bis zur 9. Reihe durch die wirklich gut übersetzte Anleitung.

Mmh, ich überlegte kurz: weiter häkeln oder? Ach, ich dachte mir, diese Größe müsste doch auch für ein Nadelkissen reichen und so schnitt ich den Faden ab und häkelte die Rückseite genau nach Anleitung und die beiden Seiten mit festen Maschen zusammen.



Mein Nadelkissen bekam noch ein wenig SchnickSchnack und nun sieht es so aus:


Häkelblüten aus feinem Filet-Häkel-Garn schmücken den Rand,


dazwischen kleine weiße Perlchen als Verzierung.


Ich konnte es nicht lassen *lach*.
Hach, ich war wie im SchnickSchnack-Rausch *grins*
Kleine Schleifchen, etwas Spitze, ein Knopf aus meiner Knopfkiste, 
farbige Stecknadeln und kleine goldfarbenen Sicherheitsnadeln.

Voilà, ich finds so romantisch...




Das wunderschöne Blumenkissen von Lucy
 steht nach wie vor auf meiner todoListe *schwärm*

Romantische Grüße
von Eurer Traudi


Mein Nadelkissen schicke ich heute zum Creadienstag, dem immer größer werdenden Pool für schöne, selbstgemachte Kreationen.


weitere Link-Parties:
Meertje
crealopee August 2014
Revival art.of.66
Häkel Liebe
Lieblingsstück4me
Frau Nahtaktiv: Nadelkissen 



Donnerstag, 31. Juli 2014

Herz mit Sti(e)l

Ihr Lieben, zuerst möchte ich Euch herzlich danken für Eure so liebenswerten Kommentare, denn ich freue mich immer sehr darüber.

Ziemlich spät dran bin ich in diesem Monat mit meinem Juli-Herz.

Es ist ein Häkel-Herz mit vielen kleinen Knöpfchen und Blümchen.
Die Idee kam mir  - wie immer - beim Häkeln.





Bei trockenem Wetter eine blumige Dekoration im Garten zwischen alten Baumstämmen, Geißblatt und Efeu.

Mehr schöne Juli-Herzen seht Ihr im Lavendelhaus.

Habt einen schönen Freitag, der erste im August.

Herzlichst Eure Traudi


Link-Parties:
Revival art.of.66
Meertje
Annemarie's Haakblog




Mittwoch, 30. Juli 2014

wollverliebt, 2 Tage Nordenham

und der Anfang und das Ende meines Rosina Loops....

Am letzten Juli-Wochenende fuhr ich mit Moni aus der Strickarena und Martina, die ihre schönen Projekte bei Ravelry vorstellt,  nach Nordenham zum 6. Nordenhamer Stricktreffen.

Ich war noch nie dort, weil immer irgend etwas anderes dazwischen kam.
Moni hat mir vom Stricktreffen erzählt und so richtig schön vorgeschwärmt; nun war ich dort und verbrachte 2 schöne Tage inmitten von Wollbergen, Wollsüchtigen, Wollbekanntschaften und ich hatte noch nie so lange am Stück gestrickt, meine damit: noch nie so viel Zeit gehabt, durchgehend an einem Teil zu arbeiten.

Damit meine ich meinen Rosina Loop. Ich strickte ihn noch am FreitagAbend an, bevor wir am nächsten Morgen nach Nordenham fuhren und hatte ihn fast fertig, als es wieder nach Hause ging.

Einen PassenChart A strickte ich noch an und heute habe ich ihn unserer Gartendame anprobiert - die übrigens bisher namenlos war - und jetzt Rosina heißt. Ihr gefiel der Loop und sie kuschelte sich so richtig schön hinein - trotz Wärme und Sonnenschein.


Mir gefällt er in Lavendel und für meinen 57 cm großen Kopfumfang nahm ich 120 Maschen auf = 12 Mustersätze.


Strickte mit Nadel Nr. 3 1/2 und Sockenwolle -Supersocke 100 von ONline- nur den PassenChart A und das 4 mal.
Der Wollverbrauch ist minimal, nur 30 Gramm und ich weiß auch schon, was ich mir aus dem Restgarn stricke: diese romantischen Rosina Stulpen, gesehen in Bernis Strickwelt.

Gespannt habe ich den Loop nicht und ich trage ihn verkehrt herum. Dadurch, dass ich den Chart Ao nicht strickte, sondern gleich mit dem Chart A anfing, ergibt das am Anfang süße, kleine Zacken und sie schmiegen sich so schön um den Hals.


Natürlich habe ich mir auch etwas mitgebracht. Bei dieser Woll-Vielfalt ist das ganz schön schwierig und dann gab es da auch noch Knittingbags... *schmunzel*

Schöne Beutel und selbstgestrickt, hach, ich war wirklich hin und weg - in Fair-Isle-Technik - wow! ich war begeistert und sicherte mir gleich eine Knittingbag in wunderschönen Pastellfarben.
Bettina hat sie sehr kunstvoll nach dem Muster Alcott von Mary Henderson/The Knitter 17/2014 gestrickt.

Handgefärbte Merino/Seide mit dem wohlklingenden Namen "Bernadette" von Edda Farbularasa verschwand auch gleich in dem Beutel

und die kuschelige Meereswolle aus Butjadingen, Mohair/Seide, handgefärbt in der Farbe Himbeer.

Daraus lassen sich ja wunderbare Projekte stricken und ich berichte Euch davon...


Ein sehr gelungenes Wochenende habe ich verbracht und ich bin glücklich, dort gewesen zu sein.


Herzliche Grüße von Eurer Traudi




Dienstag, 22. Juli 2014

Rosina Armband oder was mir sonst noch alles so einfällt...

Als ich den Post von Anett las; die wunderschönen Rosina Beinstulpen, Rosina Tunika, Rosina Handstulpen und Rosina Socken sah, war ich hin und weg und hatte diesen Geistesblitz: mir ein Rosina-Armband zu stricken. Gedacht, gemacht, getan!



Geht super schnell und das bisschen Wolle entnahm ich meinem Wollvorrat zum angestrickten Rosina-Pulli, strickte mit Nadel Nr. 3 1/2 nach der tollen Anleitung den PassenChart A 2 mal in der Breite und 5 mal in der Höhe.

Ein bisschen gespannt und gedämpft sieht das Ganze dann so aus.



Mit festen Maschen, 3 Knopflochschlingen aus Luftmaschen, umhäkelte ich das Armband und nähte 3 Silberknöpfe aus meinem Fundus dran.


Von der Hitze ist nichts mehr zu spüren, dicke Regenschauer und Gewitter haben Abkühlung gebracht und ich kann wieder problemlos stricken, häkeln oder was mir sonst noch alles so einfällt...



Für den Winter könnte ich mir gut Pulswärmer vorstellen, die würde ich mir aber dann ohne Knopfverschluß stricken und in kunterbunt...vielleicht auch ein bisschen länger.... mit Daumen oder ohne... oder was mir sonst noch Rosinamäßig alles so einfällt....

Hej, ich seh' mich gerade 3 mal... 
wo???
na oben im Bild,
seht Ihr mich auch???


Heute ist creadienstag und dorthin schicke ich mein Rosina Armband.


Euch allen wünsche ich eine schöne kunterbunte Woche.







Sonntag, 20. Juli 2014

Hot Summer und ein angestrickter Rosina Pulli











- Was für ein Sommer! -
- draußen brummt die Hitze - zeitweise haben wir über 30 Grad° - puhhhh -
- ich sitze in meinem kleinen Zimmer unter dem Dach am PC - nochmal puhhhh -
- vor mir eine kleine Windmaschine -
- sie dreht sich blitzschnell in vielen bunten Farben und kühlt sanft mein Gesicht -



- zwischendurch gehe ich nach draußen und nehme eine Dusche im Garten-




- aaaaaah, das tut gut -













Machen es mir die Vögel nun nach oder ich den Vögeln?






Mittlerweile haben wir neben den vielen Amseln und Drosseln 
eine Spatzenfamilie im Garten, auch sie sind Rosinen-Feinschmecker und sie nehmen ganz locker zusammen ein Bad, lassen sich aber aus der Nähe noch nicht so gerne fotografieren.


...und nun schreibe ich mit kühlen Fingern an meinem Post weiter...

-Was für ein Sommer! -                               

Die Blumen im Garten sind Sonnenanbeter und im herrlichsten Sonnenschein erstrahlen ihre Blüten noch größer und prächtiger.
Ich suchte einen passenden Hintergrund für mein Fotoshooting; mein Blick fiel auf das Phloxbeet und so stellte ich meine Schneiderpuppe mit dem angestrickten Rosina Pulli einfach hinein.



Unter dem Namen Flammenblume auch bekannt
 und die von mir ausgesuchten Farben harmonisieren
sehr gut mit den Blumenschönheiten.
 Ich gebs zu: ich bin nach wie vor ein PINK-FAN... 
und ja, genau: auch von der bekannten Sängerin *smile*



Anders als bei meiner Rosina Tunika stricke ich ins Vorder- und Rückenteil hin und wieder kleine Ajourmuster.


Auch die Ärmel bekommen nicht durchgehend das Rosina-Muster, sondern zwischendurch immer mal ein paar Reihen glatt links, glatt rechts usw.

Meinen Rosina Pulli wünschte ich mir in kunterbunt und die Wollfarben fand ich im Stoff- und Wollladen meines Vertrauens.



Es sind unterschiedliche Garnqualitäten; von Baumwolle, über Alpaca-Gemisch, Schurwolle, Viskose, Microfaser, Polyamid, Soja, Bio BW, Bambus bis hin zu Merino Extrafine, Milk Fiber, Cashmere.

Die sehr schöne Anleitung für den Rosina Pulli stellt Anett in Ihrer Fadenstille
zur Verfügung.
Dafür ein sehr herzliches Dankeschön.


Ich wünsche Euch ein wunderschönen Sonntag
und einen guten Start in die neue Woche.

Bis bald
Eure Traudi






Samstag, 12. Juli 2014

Überraschungen

finde ich wunderschön und diese Überraschung, liebe Bianca, die ist Dir sehr gelungen!                     



Denn ich bekam von der Post ein kleines Päckchen.
Der Inhalt war so hübsch und liebevoll eingepackt mit wunderschönen Dingen darin...





    ♥
Bei Biancas " I´m in Love with ROSA and LAVENDEL" Verlosung gewann ich einen Traum in *Rosa*; 3 süße genähte Kisselchen mit einer geballten Ladung Lavendel gefüllt                     .....mmmmh wie das duftet.....


Mit dabei dieses bezaubernde Nadelkissen,

eine herrlich duftende Kerze und süße Cupcake Servietten.

Du fragst, ob mir die Sachen auch gefallen?
Du Liebe und wie sie mir gefallen, 
alles so hübsch verziert, ich bin schwer begeistert!
Liebe Bianca, ich freue mich sehr, 
Deine glückliche Gewinnerin zu sein
und schicke Dir ein großes DANKESCHÖN. 
Schaut doch mal in Biancas Wohnliebe, dort zaubert sie mit ganz viel Herzenswärme traumhaft schöne Dinge *schwärm*.


Habt ein sonniges Wochenende mit Wohlgefühl
und vielen Glücksmomenten.
Eure Traudi





Freitag, 4. Juli 2014

Genial einfach

ist dieses Häkelmuster.


Mit Nadel Nr. 5 und nach dieser genial einfachen Häkelanleitung immer wieder sehr gerne gehäkelt.

Das ist nun schon mein drittes Dreiecktuch und ich sage herzlichen Dank für die tolle Anleitung.

Das 1. Tuch ist aus Traumseide und das 2. aus herbstlicher Kuschelwolle.

Mein 3. Tuch ist aus Simply Silk und der klangvolle Name 'Teerose' hat mich dazu verleitet, es zusammen mit dem umschmeichelnden Seidengarn -aus dem ich meine 'Rosina' nadelte- bei dibadu zu kaufen.

Es ist ebenfalls Seidengarn und hat eine Lauflänge von 500 m ~ 100 Gramm.

Ich habe es komplett verhäkelt, ein zarter Häkelrand und ein klein bisschen SchnickSchnack an der Tuchspitze mussten einfach sein *lach*.


Fotografiert habe ich es heute im herrlichstem Sonnenschein in unserem Garten... 

zwischen der zart duftenden Rose 'Lenonardo da Vinci'

Wer neugierig ist und noch mehr Rosen-Schönheiten sehen möchte, klickt sich zum Rosenrausch ins Rosenbeet

zwischen Himbeeren, die bald ihre leckeren, knallroten  Früchte zeigen mmmhhh, köstlich

zwischen zwei Stangen, an denen bald Kletterrosen empor ranken...
Mein Tuch ist 150 cm breit und 68 cm hoch (bis zur Spitze gemessen) und für mich ein Grund zur Freude, passen die Farben doch auch zu meinem Rosinchen...

Ich freue mich über das herrliche Sommerwetter, über Eure vielen Besuche und netten Kommentare hier im Drosselgarten; über meine neuen Leser, die sich in meine Leserliste *eingeloggt* haben und heiße Euch herzlich WILLKOMMEN; fühlt Euch wohl bei mir.

Das alles sind große 

F r e u d e n  

und so schicke ich meinen Post



Euch allen wünsche ich ein sonniges Wochenende
Eure Traudi





Montag, 30. Juni 2014

Ein Monat - ein Herz

Hallo Ihr Lieben,

ich grüße Euch herzlich zum Wochenanfang, dem letzten Tag im Monat Juni und hoffe, es geht Euch allen gut.
Meine Blog-Pause ist beendet, ich bin wieder da, munter und vergnügt. Habe die Seele baumeln lassen und Euch kleine Miniherzchen mitgebracht. (Auch in der Blog-Pause konnte ich das Häkeln nicht lassen *smile*)


Maritim in blau und weiß. Gehäkelt aus feinem Filetgarn und Häkelnadel Nr. 2. Meistens häkel ich so drauf los, -obwohl ich gar kein richtiges Konzept habe - fange mit einer Luftmaschenkette an und überlege mir dann, wie es weitergehen soll.

Ich schlug für das Mini-Herzchen 3 Luftmaschen an und schloss sie mit einer Kettmasche zu einem Ring. In diesen Ring häkelte ich 6 feste Maschen.

Um den Bauch für das Herzchen zu erhalten, verdoppelte ich die Seitenmaschen,
=  8 Maschen.

Dies geht nun jede Runde so:  12, 14, 16, 18  feste Maschen usw.

Ich hörte beim weißen Herz bei 32 Maschen auf und überlegte mir dann, wie ich die Herz-Rundungen am besten häkel.

Übersprang 3 Maschen und häkelte in die 4. Masche 12 Stäbchen, übersprang 3 Maschen und machte mit einer Kettmasche fest, nochmal 3 Maschen überspringen, in die 4. Masche 12 Stäbchen, nochmal 3 Maschen überspringen und in die letzte Masche eine Kettmasche.
Die Rückseite bekam ihre Herz-Rundungen genauso wie die Vorderseite.

Ein wenig ausgepolstert habe ich mit weichem Material und die Rundungen zugehäkelt.

Voilà, ist hier das Juni-Herz in Miniformat.




Hach, ich fand dieses Miniherz so süß und so häkelte mir noch eins in blau und in blau-weiß.

Dekorierte sie mit feinem Sand und Muscheln, Strandgut und Schneckenhäuschen.


Einfach herrlich!
.... ich sah mich schon im Liegestuhl am Meer und höre die Wellen rauschen...

...geht nicht, der Teddy hat ihn mir gerade vor meiner Nase weggeschnappt...
...und schläft selig...
*schmunzel*




Ich wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche
mit viel Elan und guter Laune.


Eure Traudi



Meine Herzchen schicke ich zu Bianca, denn sie sammelt im Lavendel-Haus schöne, selbstgemachte Juni-Herzen.


Link-Parties
Revival art.of.66  #87
Häkel Liebe